Schön, dass du bei La Matterie vorbeischaust. Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du unseren Shop besuchst und bei uns bestellst, wofür wir sie nutzen und welche Rechte du hast.

I. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

La Matterie UG (haftungsbeschränkt)
Habsburgerring 1
50674 Köln
Deutschland

Geschäftsführung: Niclas Waldecker
Telefon: +49 221 222 503 40
E-Mail: hallo@lamatterie.com

Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter hallo@lamatterie.com.

II. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Umfang der Verarbeitung. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das nötig ist, um dir einen funktionierenden Shop bereitzustellen und deine Bestellung abzuwickeln, oder soweit du eingewilligt hast.

2. Rechtsgrundlagen. Wir stützen uns auf folgende Grundlagen der DSGVO:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – deine Einwilligung, etwa für Analyse- und Werbe-Cookies oder den Newsletter;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung des Kaufvertrags und vorvertragliche Maßnahmen, etwa Bestellung, Zahlung, Fertigung, Versand und Kundenkonto;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Pflichten, etwa die handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung oder die Bearbeitung eines Widerrufs;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse, etwa an einem sicheren und stabilen Shop oder an der Beantwortung deiner Anfragen.

Wenn wir Informationen auf deinem Gerät speichern oder dort auslesen (z. B. Cookies), richtet sich das zusätzlich nach § 25 TDDDG. Ohne deine Einwilligung tun wir das nur, wenn es für den Betrieb des Shops unbedingt nötig ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

3. Löschung und Speicherdauer. Wir löschen deine Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir nach § 147 AO und § 257 HGB bis zu zehn Jahre auf; Geschäftsbriefe sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre (§ 147 Abs. 3 AO). In dieser Zeit schränken wir die Verarbeitung auf die Aufbewahrung ein.

4. Empfänger. Deine Daten erhalten nur die in dieser Erklärung genannten Stellen. Dienstleister, die in unserem Auftrag arbeiten, haben wir nach Art. 28 DSGVO vertraglich gebunden. Dazu gehört ein mit uns verbundenes Unternehmen, das für uns IT-Systeme betreibt, u. a. die Erstellung der Druckdateien und unsere E-Mail-Postfächer. Für die Vertragserfüllung geben wir Daten außerdem an Zahlungsdienstleister und Versandunternehmen weiter.

5. Pflicht zur Bereitstellung. Für eine Bestellung brauchen wir deinen Namen, deine Liefer- und Rechnungsadresse, deine E-Mail-Adresse und die Zahlungsdaten. Ohne diese Angaben können wir den Vertrag nicht schließen. Alle anderen Angaben sind freiwillig.

6. Keine automatisierte Entscheidung. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO. Zur Bonitätsprüfung durch Klarna beim Rechnungs- und Ratenkauf siehe Abschnitt VII.

III. Hosting, Bereitstellung des Shops und Logfiles

Unser Shop läuft auf der E-Commerce-Plattform Shopify. Vertragspartnerin ist die Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“). Shopify setzt als Unterauftragnehmer u. a. Google Cloud (Rechenzentren in der EU) und Cloudflare, Inc. (USA) als Content-Delivery-Netzwerk und Firewall ein.

Bei jedem Aufruf verarbeitet Shopify technisch nötige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Shopify erfasst außerdem technische Fehler- und Leistungsdaten des Browsers (Telemetrie), um Störungen zu erkennen. Die Daten dienen der Auslieferung des Shops, seiner Sicherheit und der Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und stabilen Shop. Ohne diese Verarbeitung können wir den Shop nicht anbieten, deshalb kannst du ihr nicht widersprechen. Mit Shopify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Zur Datenverarbeitung durch Shopify in eigener Verantwortung siehe Abschnitt XII.

IV. Cookies und Einwilligungsverwaltung

1. Cookie-Banner. Beim ersten Besuch fragt dich unser Cookie-Banner, ob wir Cookies und ähnliche Technologien für Analyse und Werbung einsetzen dürfen. Du kannst zustimmen, ablehnen oder einzeln wählen. Deine Wahl kannst du jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite ändern oder widerrufen. Den Banner stellt Shopify bereit; deine Auswahl wird im Cookie _shopify_cmp gespeichert.

2. Notwendige Cookies und lokaler Speicher. Diese setzen wir ohne Einwilligung, weil der Shop sonst nicht funktioniert (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

3. Analyse- und Werbe-Cookies. Diese setzen wir nur mit deiner Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Name Anbieter Zweck Laufzeit Kategorie
_shopify_essential Shopify Sitzung, Warenkorb, Checkout, Sicherheit 1 Jahr notwendig
_shopify_cmp Shopify Speichert deine Cookie-Auswahl 1 Jahr notwendig
localization Shopify Land und Sprache 1 Jahr notwendig
cart_currency Shopify Währung des Warenkorbs 14 Tage notwendig
_shop_app_essential (Domain shop.app) Shopify Schneller Checkout mit Shop Pay 1 Jahr notwendig
recently-viewed (lokaler Speicher) La Matterie Zuletzt angesehene Produkte bis zur Löschung im Browser notwendig
_shopify_analytics Shopify Statistik zur Shop-Nutzung 1 Jahr Analyse
_shopify_marketing Shopify Messung von Marketingmaßnahmen 1 Jahr Marketing
_ga, _ga_TJTCSTL2KF Google Google Analytics: Unterscheidung von Besuchen 400 Tage Analyse
_ga_QMQXGX5GB9 Google Conversion-Messung Google Merchant Center 400 Tage Marketing
_gcl_au Google Google Ads: Conversion-Messung und Remarketing 90 Tage Marketing
_gcl_ls (lokaler Speicher) Google Google Ads: Zuordnung von Anzeigenklicks bis zu 90 Tage Marketing

Stand der Tabelle: November 2026. Shopify kann Cookie-Namen ändern; die aktuelle Liste führt Shopify unter shopify.com/legal/cookies.

Cookies kannst du außerdem jederzeit in deinem Browser löschen oder blockieren. Blockierst du notwendige Cookies, funktionieren Warenkorb und Checkout eventuell nicht.

V. Webanalyse und Werbung mit Google

Über die Shopify-App „Google & YouTube“ nutzen wir Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Alle Dienste in diesem Abschnitt laufen nur mit deiner Einwilligung im Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung werden keine Daten an Google übertragen.

1. Google Analytics 4. Google Analytics zeigt uns, wie unser Shop genutzt wird. Erfasst werden u. a. aufgerufene Seiten, angesehene Produkte, Warenkorb- und Checkout-Schritte, Käufe, Suchbegriffe, die Herkunft deines Besuchs, ungefährer Standort (aus der gekürzten IP-Adresse), Geräte- und Browserangaben. Google speichert dazu eine pseudonyme Kennung in den Cookies _ga und _ga_TJTCSTL2KF. Die Daten löscht Google nach der in Google Analytics eingestellten Frist, spätestens nach 14 Monaten.

2. Google Merchant Center und Google Ads. Unsere Produkte erscheinen in der Google-Suche und in Google Shopping. Mit dem Conversion-Tag des Merchant Centers (Cookie _ga_QMQXGX5GB9) und dem Google-Ads-Tag (Cookie _gcl_au, lokaler Speicher _gcl_ls) messen wir, ob ein Besuch oder Kauf auf eine Anzeige oder einen Produkteintrag bei Google zurückgeht. Zudem können wir dir nach einem Besuch auf anderen Websites Anzeigen zu unseren Produkten zeigen (Remarketing).

3. Erweiterte Conversions. Nach einem Kauf übermitteln wir deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer, deinen Namen und deine Adresse als Hashwert (SHA-256) an Google. Google gleicht diese Werte mit Google-Konten ab, um Conversions genauer zuzuordnen. Ein Hashwert ist keine Anonymisierung: Google kann ihn einem bestehenden Google-Konto zuordnen. Auch das geschieht nur mit deiner Einwilligung zu Marketing-Cookies; deine Auswahl im Cookie-Banner geben wir über den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode) an Google weiter.

Drittlandübermittlung. Google kann Daten an die Google LLC in den USA übermitteln. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Widerruf. Deine Einwilligung kannst du jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt rechtmäßig.

VI. Spam-Schutz mit hCaptcha

Unsere Formulare (Kontaktformular, Newsletter-Anmeldung) schützt Shopify mit hCaptcha vor automatisierten Einträgen. Anbieter ist die Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA. hCaptcha wird erst geladen, wenn du ein Formular nutzt. Dann verarbeitet hCaptcha IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten sowie Maus- und Tastaturbewegungen, um Menschen von Bots zu unterscheiden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Spam und Missbrauch. Den Zugriff auf dein Endgerät stützen wir auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil der Spam-Schutz für die von dir genutzte Formularfunktion unbedingt nötig ist. Die Daten können in die USA übermittelt werden; Intuition Machines, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Wenn du hCaptcha vermeiden möchtest, schreib uns direkt an hallo@lamatterie.com. Mehr dazu: hcaptcha.com/privacy.

VII. Bestellung und Vertragsabwicklung

1. Welche Daten. Bei einer Bestellung verarbeiten wir Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, die bestellten Artikel mit deinen Maßen und Ausführungen, Zahlungsart und Zahlungsstatus sowie Bestell- und Versandstatus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

2. Preisberechnung. Den Preis für dein Wunschmaß berechnet die Shopify-App „Options Price Calculator“ der Online Origins (Niederlande). Sie verarbeitet deine Eingaben (Breite, Länge, Ausführung) und hat Zugriff auf Bestell- und Kundendaten. Die App ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig.

3. Zahlung. Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay und Klarna wickeln wir über Shopify Payments ab. Shopify arbeitet dafür mit lizenzierten Zahlungsdienstleistern zusammen, für Deutschland mit der Stripe Payments Europe, Limited (Irland), der PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburg) und der Adyen N.V. (Niederlande). Deine vollständigen Kartendaten erhalten wir nicht. Bei Apple Pay und Google Pay gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von Apple bzw. Google. Shop Pay ist der beschleunigte Checkout von Shopify; nutzt du ihn, speichert Shopify deine Daten in eigener Verantwortung für künftige Einkäufe.

  • Klarna: Bei Klarna gehen deine Bestell- und Kontaktdaten an die Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Bei Rechnung oder Ratenkauf prüft Klarna deine Identität und Bonität und kann dazu Auskunfteien abfragen. Klarna ist dafür eigenständig verantwortlich; Einzelheiten zeigt dir Klarna im Bezahlvorgang.
  • PayPal: Bei PayPal wirst du zur PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, weitergeleitet. PayPal verarbeitet deine Daten in eigener Verantwortung.

4. Fertigung und Versand. Jede Matte fertigt unser Produktionspartner in Belgien nach deinen Maßen und verschickt sie direkt an dich. Er erhält dafür Name, Lieferadresse und die bestellten Artikel. Die Druckdateien erstellt unser IT-Dienstleister für uns auf Servern in Deutschland. Für die Zustellung geben wir Name und Lieferadresse an das Versandunternehmen weiter (je nach Sendung Paketdienste oder Speditionen). Wenn du eingewilligt hast, geben wir auch deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer weiter, damit es dich über die Zustellung informieren kann (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Rechnungen und Buchhaltung. Rechnungen erstellen wir mit der App „Rechnungsprinter Pro“ der pathway solutions GmbH. Für unsere Buchhaltung übermitteln wir Rechnungsdaten an unsere Steuerberatung, die berufsrechtlich zur Verschwiegenheit verpflichtet ist.

VIII. Kundenkonto

Ein Kundenkonto ist freiwillig; du kannst auch als Gast bestellen. Du meldest dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Einmalcode an, den Shopify dir per E-Mail schickt. Im Konto siehst du deine Bestellungen und gespeicherten Adressen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir speichern die Kontodaten, bis du das Konto löschst oder uns um Löschung bittest, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

IX. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und gegebenenfalls deine Bestellnummer, um dein Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Formularnachrichten verschickt Shopify an unser Postfach. Unsere E-Mail-Postfächer liegen bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, auf Servern in Deutschland. Das Konto stellt uns unser IT-Dienstleister als Auftragsverarbeiter bereit (siehe Abschnitt II.4). Wir löschen deine Anfrage, wenn sie erledigt ist; gehört sie zu einer Bestellung oder ist sie ein Geschäftsbrief, gelten die Aufbewahrungsfristen aus Abschnitt II.3.

X. Newsletter

Im Fußbereich jeder Seite, bei der Anmeldung zum Kundenkonto und im Checkout kannst du unseren Newsletter mit neuen Designs, Ideen und Angeboten bestellen. Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Erst wenn du den Link in unserer Bestätigungsmail anklickst, schicken wir dir den Newsletter. Wir speichern dazu deine E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung sowie deine IP-Adresse, um die Einwilligung nachweisen zu können.

Den Newsletter versenden wir über Shopify (Shopify Email). Dabei erfassen wir, ob eine Mail zugestellt und geöffnet wurde und welche Links du anklickst, um den Newsletter zu verbessern. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für den Nachweis Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jeder Mail oder per E-Mail an uns abmelden. Danach löschen wir deine Adresse aus dem Verteiler. Den Nachweis der Einwilligung bewahren wir bis zu drei Jahre auf.

XI. Widerrufsformular

Für die Online-Erklärung eines Widerrufs nutzen wir die App „Revoq“ von BuschBytes, Köln. Nutzt du das Formular, verarbeitet Revoq deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die Bestellnummer und deine Erklärung und schickt dir eine Eingangsbestätigung. Revoq speichert die Daten in der EU und löscht sie nach 90 Tagen. Für den E-Mail-Versand nutzt Revoq Resend (Plus Five Five, Inc., USA) mit Verarbeitung in der EU-Region Irland; für die Fehlerprotokollierung Sentry (Functional Software, Inc., USA) mit EU-Region Frankfurt, ohne Daten von Endkund:innen. Beide sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 356 BGB. Den Widerruf selbst bewahren wir zusammen mit der Bestellung auf.

XII. Datenverarbeitung durch Shopify in eigener Verantwortung

Neben dem Hosting nutzt Shopify bestimmte Daten für eigene Zwecke und ist dafür selbst verantwortlich. Das betrifft vor allem Betrugsprävention, Shop Pay und die Funktion „Shopify Network Intelligence“. Dabei verknüpft Shopify Daten aus unserem Shop mit Daten aus anderen Shops, um Produkte, Werbung und Personalisierung zu verbessern. Andere Händler:innen sehen deine Daten nicht.

Wie Shopify deine Daten nutzt und wie du deine Rechte gegenüber Shopify ausübst, erfährst du in der Datenschutzerklärung von Shopify und im Shopify-Datenschutzportal.

XIII. Übermittlung in Drittländer

Manche Dienstleister sitzen außerhalb der EU oder setzen dort Unterauftragnehmer ein: Shopify (Kanada und USA), Google, Cloudflare, hCaptcha sowie Dienstleister von Revoq (USA). Für Kanada gilt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Für die USA stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, sonst auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Garantien kannst du bei uns anfordern.

XIV. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte. Um sie auszuüben, reicht eine E-Mail an hallo@lamatterie.com.

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): ob und welche Daten wir über dich verarbeiten, zu welchem Zweck, an wen sie gehen und wie lange wir sie speichern; auf Wunsch auch eine Kopie.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): falsche oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): deine Daten löschen lassen, soweit wir sie nicht mehr brauchen oder aufbewahren müssen.
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO): die Verarbeitung einschränken lassen, z. B. solange die Richtigkeit geprüft wird.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Daten, die du uns gegeben hast, in einem gängigen maschinenlesbaren Format erhalten oder an andere übermitteln lassen.
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, bei Cookies über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich.
  • Beschwerde (Art. 77 DSGVO): bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, ldi.nrw.de. Du kannst dich auch an die Behörde an deinem Wohnort wenden.

XV. Widerspruchsrecht

Verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du jederzeit widersprechen, wenn sich das aus deiner besonderen Situation ergibt (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Wir verarbeiten deine Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient Rechtsansprüchen.

Der Verarbeitung deiner Daten für Direktwerbung kannst du jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Wir nutzen deine Daten dann nicht mehr für diesen Zweck.

Es genügt eine formlose Nachricht an hallo@lamatterie.com.

XVI. Kinder

Unser Angebot richtet sich an Erwachsene. Personen unter 16 Jahren dürfen uns ohne Zustimmung ihrer Eltern keine personenbezogenen Daten übermitteln.

XVII. Datensicherheit

Unser Shop ist durchgehend per TLS verschlüsselt; du erkennst das am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers. Shopify ist nach PCI DSS Level 1 zertifiziert. Wir schützen unsere eigenen Systeme mit Zugriffsbeschränkungen, Firewalls und regelmäßigen Updates.

XVIII. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Shop oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026